欢迎来到中国贸易新闻网(中贸网)
主管:中国国际贸易促进委员会(CCPIT) 主办:中国贸易报社
分享微信微博APP

采花成蜜 摘叶为茶| “觅茶·Bee & Tea”带你感受蜜与茶的交融

来源:农业贸易促进中心 作者: 2021-05-12 09:28:59

5月6日,“觅茶·Bee & Tea”世界蜜蜂日和国际茶日共庆活动在北京举办。本次活动由中国农业农村部国际合作司和斯洛文尼亚驻华大使馆主办,农业农村部农业贸易促进中心、山东省农业农村厅和中国农业科学院蜜蜂研究所共同承办,是2021年国际茶日“大使品茶”系列活动之一,也是今年中国—中东欧国家农业合作的重要内容。斯洛文尼亚驻华大使苏岚(Alenka Suhadolnik)、斯洛伐克驻华大使杜尚·贝拉(Dušan Bella)等9国驻华使节,农业农村部国际合作司一级巡视员谢建民、外交部欧洲司参赞夏晓曦、农业农村部农业贸易促进中心主任马洪涛、中国农业科学院副院长孙坦和山东省农业农村厅一级巡视员林国华等领导出席本次活动。

蜜和茶是中国的传统优势产业,蜜也是斯洛文尼亚等中东欧国家的特色产业。为弘扬宣传蜜和茶的价值,斯洛文尼亚倡导发起了“520世界蜜蜂日”,中国推动设立了“521国际茶日”。这两个节日日期相邻,都是由主产国成功推动设立的农业领域国际性节日,代表了人们对可持续发展的关注和对美好生活的期盼。在两个国际节日即将到来之际,中外嘉宾欢聚一堂,以甘蜜配香茗,共同见证“觅茶• Bee & Tea”世界蜜蜂日和国际茶日欢庆盛况,携手助推养蜂业和茶产业繁荣发展。

谢建民在致辞中表示,蜜和茶都给人类世界带来美好和享受,在中国和中东欧人民心中具有十分特殊的地位。农业农村部国际合作司与斯洛文尼亚驻华大使馆联合举办“觅茶Bee & Tea”活动,共同迎接2021世界蜜蜂日和国际茶日的到来,希望以此进一步增进全球对蜂蜜和茶叶丰富内涵的了解,促进相关产业的可持续发展,共同构建人与自然生命共同体。

斯洛文尼亚驻华大使苏岚表示,蜜蜂和茶是斯洛文尼亚和中国文化与经济的完美代表,是生物多样性和可持续发展的完美象征。她说,“我曾参加中国农业农村部贸促中心举办的‘国际茶日·大使品茶’‘2021年第一杯春茶’浙江专场,印象非常深刻。在斯洛文尼亚,茶和蜜是甜蜜组合,于是我萌生了与中方共同举办这次世界蜜蜂日和国际茶日联合活动的想法,感谢贸促中心帮助我实现了这一愿望。”

中国外交部欧洲司参赞夏晓曦在致辞中指出,茶在中国人的传统文化和日常生活中占有重要地位,也是中国对世界的重要贡献之一。蜂蜜是人类最古老的食品之一,养蜂业是斯洛文尼亚历史最悠久的产业。这两种古老而美好的产业彼此遇见,相得益彰,定能结下更加芬芳甜蜜的美好情缘。

蜜味香甜,茶韵飘香,蜂蜜和茶是国际交往的桥梁和纽带。中国农业科学院副院长孙坦希望通过此次活动加强中国与中东欧在蜜蜂和茶业领域的交流与合作,相互学习有效做法和成功经验,促进蜜茶文化交融互鉴,共同为蜂茶产业可持续发展做出贡献。

专程从山东赶来的茶艺师,为中外嘉宾带来了别具特色的齐鲁茶香茶韵表演,既彰显了中国茶艺文化,也体现了山东特有的民俗风尚,赢得现场阵阵掌声。中外嘉宾对品鉴的日照浏园春绿茶、泰山茶溪谷红茶和崂山万里江茶赞不绝口。

山东省农业农村厅一级巡视员林国华表示,山东是中国北方纬度最高、面积最大的茶叶产区。得益于独特的地理环境和生态条件,山东茶具有“叶片肥厚、耐冲泡、内质好、滋味浓、香气高”的突出特点,涌现出一大批知名茶叶品牌,茶业已成为山东产茶区农村经济的支柱产业。

中国农业科学院蜜蜂研究所现场介绍了《中国—中东欧国家蜂业合作行动计划(2021—2025)》。

伴着茶香袅袅,著名画家张福盈先生现场挥毫泼墨,用水墨丹青绘就了对蜂蜜和茶产业,以及中国和中东欧人民的良好祝愿。画作以蜜蜂、茶、葡萄为创作灵感,勾勒出一幅蜜蜂飞舞、茶叶飘香的和谐画卷。国际司一级巡视员谢建民和贸促中心主任马洪涛将两份珍贵的画礼分别赠送给中外嘉宾代表。马洪涛主任表示,“觅茶”既是中东欧蜂蜜与中国茶的碰撞,也是两种古老文明的交流互鉴,祝福中国同中东欧国家的农业合作如茶香、似蜜甜!

作者|蒋丹婧 摄影|米加

责任编辑:葛岩

地址:北京市朝阳区北三环东路静安西街2号楼 | 办公室:8610-84541822 | 编辑部:8610-84541822

公安机关备案号:11010502034811    京ICP备05001841号-3 中国贸易报©版权所有2006-2017