中法经贸合作新芽春萌

    编者按：由中国贸促会、国务院发展研究中心和法中委员会共同举办的第17届中法经济研讨会近日在京举行。来自中法两国经贸界的500余名代表围绕“可持续发展和新型消费”的主题，共同探讨了新的消费模式对中法两国产业发展和企业合作模式的影响，研究了可持续发展对促进两国经济结构调整、推动中法经贸合作的作用。

    ■本报记者高洪艳

    “自去年中法两国发表《关于加强全面战略伙伴关系的联合声明》之后，中法之间的合作步入成熟健康稳定发展的新阶段，开始了新型全面战略伙伴关系。法国前总理、参议院副议长让-皮埃尔·拉法兰先生第三次率领30多位知名企业家出席中法经济研讨会，充分体现了法国政界和经济界对加强双边经贸合作的强烈意愿，而中法经贸关系近年来所保持的良好发展势头，也为中法全面战略伙伴关系注入了生机与活力。”全国人大常委会副委员长周铁农近日在出席第17届中法经济研讨会时做出上述表示。

    据悉，自1995年起，经过17年的共同努力，一年一度的中法经济研讨会已经成为中法两国经贸界规模最大、级别最高的机制化研讨活动。本届研讨会以“可持续发展和新型消费”为主题，共同探讨了新的消费模式对中法两国产业发展和企业合作模式的影响，研究了可持续发展对促进两国经济结构调整、推动中法经贸合作的作用。

    中国：两国经贸增长潜力有待挖掘

    周铁农在研讨会上表示，中法都是经济大国，近年来，双边贸易和投资持续增长，但从总体上看，两国贸易规模在各自贸易总量中所占比例还不高，相对于两国的经济规模和市场需求，还有很大的增长潜力，值得双方付出更大的努力深入挖掘。

    中国海关统计数据显示，2011年1月至2月，中法双边贸易额为73.2亿美元，其中，中国出口41.1亿美元，进口32.1亿美元，分别同比增长16.4%、0.6%和45.8%。截至2011年2月底，法国在华投资项目4147个，合同外资169.8亿美元，实际投资109.5亿美元。法国在华投资涵盖电力、汽车、航空、通信、化工、水务、医药等各大领域。同时，中国也有近百家企业通过绿地投资、参股、并购等方式在法创业发展，各类投资累计近15亿美元，已成为法国第十大投资来源国。

    另外，截至2011年2月底，中国自法国引进技术4347项，合同金额达197.03亿美元。2011年1月至2月，中国自法国引进技术44项，合同金额1.2亿美元。

    周铁农指出，法国在核电、航空、航天、铁路等方面拥有一流的技术，需要多元化的市场来容纳。中国希望从法国进口更多的先进技术，鼓励法国企业开拓中国市场，也支持具备条件的中国企业到法国投资兴业。希望法国坚持和扩大市场开放，反对贸易和投资保护主义，积极开展对华合作，特别是高技术领域的合作，把中国广阔的市场与法国的先进技术结合起来，在扩大贸易和投资合作的过程中共同提高经济竞争力。

    中国贸促会副会长张伟在会议致辞中说，随着技术的进步，新的消费模式、消费需求不断涌现，将对中法两国产业和企业发展产生重大的影响，并由此引发企业发展战略和合作模式的转变。在这一趋势中，蕴藏着中法两国企业需要共同面对的众多新机遇和新挑战。

    张伟认为，对于中国市场来说，适当引导居民的消费观念，倡导可持续消费，捕捉和培育新型消费热点，发展新型的流通企业和现代服务业，可以提高最终消费率，真正扩大内需，同时，也将带动相关产业的发展升级，有利于加快产业结构调整，促进经济增长由主要依靠投资、出口拉动向依靠消费、出口、投资协调拉动转变，从而真正实现可持续发展。

    “希望中法双方在新的国际经济格局中不断培育合作新亮点，进一步扩大相互投资，保持贸易增速，实现互利共赢，在经贸领域为推动中法关系的健康发展贡献力量。”张伟说。

    法国：包容性增长是一致目标

    前来参会的法国前总理拉法兰谈及中法关系时甚为乐观，他表示，法国从戴高乐总统时期开始，就坚定不移地选择与中国不断加深友谊。中法两国关系一直处于非常良好的状态，今年尤为有生命力：双方建立了更多的信任，达成了更多的共识，也签订了更多的合作项目。

    拉法兰称，法国总统萨科齐和中国国家主席胡锦涛每年至少会晤两次，他们的个人友谊推动两国战略对话关系取得了长足进展，并在诸如二十国（G20）集团这样的平台上发挥了重要作用。

    “我们的友谊建立在对未来更加一致的展望和共识上。”拉法兰列举了中法两国的三大共识：其一，两国都致力于建立一个多元世界；其二，两国都致力于发展方式的转变；其三，两国均反对贸易保护主义。

    拉法兰还表示，中法经贸合作历史悠久，成绩斐然。与会的法国著名企业是中国改革开放30多年的参与者和见证人，也与中国结下了深厚的情谊。通过本届中法经济研讨会，法国企业将有机会更好地向中国经贸界展示其专业能力，也希望双方企业能以更开放的心态不断加强对话、改善合作、共同进步。法国将为计划进入法国乃至欧洲市场的中国投资者创造更加友好的投资环境，也希望中国投资者能更加关注法国有特色、有技术的中小企业。

    “中法两国当前都面临着转变经济增长方式和推动经济结构转型的任务，都要投入到基于国内消费的经济增长中去。改善民生和扩大消费是中法两国共同的努力方向。两国在高新科技、节能减排、绿色经济发展等领域合作潜力巨大。”拉法兰还特别指出：“在几天的访华行程中，我深刻地体会到，中国是法国企业最大的投资对象，而且法国企业的投资领域与中国‘十二五’规划的重点领域相当吻合，大多集中在绿色经济、可再生能源、高新技术、生物技术、新型材料以及服务业等。”

    研讨会期间，拉法兰还对包容性发展发表了看法。他认为，当今世界，各国国内的团结是最重要的，在这样的背景下，包容性发展尤显关键。各国都应做出努力，让本国所有社会成员从发展中充分受益。

    拉法兰说，虽然各国都需要发展，但发展中的公平问题不会自然而然地实现，因此，让发展更具包容性应成为各国努力达到的目标。他强调，从这个角度来说，中国和法国的立场是一致的。