传统与数字出版“携手”融合发展

    ■ 本报记者静安

    “当今世界，发达国家在依托高新技术推动出版传媒深入发展过程中，都高度重视数字出版产业，加速推动传统出版与数字出版的深度融合，加速推动多种传播载体的整合，相继产生的新媒体、新业态，数字化生产方式、传播方式和消费方式渐成主流。美国的‘苹果’就是一个典型的代表。”近日，新闻出版总署署长、国家版权局局长柳斌杰在第二十一届全国图书交易博览会中国出版（版权）发展论坛上表示，面对全世界出版产业调整发展的新态势，面对西方发达国家对战略性新兴出版业态的高度重视和在数字出版领域展开的激烈竞争，如何进一步推动中国传统出版与数字出版的融合发展，推动行业技术素质的提高，是一项重大而紧迫的课题。

    柳斌杰强调，要在加快转变发展方式的同时开创传统出版与数字出版融合发展的新局面：一是要大力推动传统出版业升级转型，二是要加快数字内容资源的深度整合，三是要加强技术公司与出版机构的深度合作，四是要加快数字出版重大工程建设，五是要加快新闻出版产业基地建设，六是要推动公共文化服务体系建设，七是要加大引导和政策扶持力度。

    全国人大常委会副委员长、民进中央主席严隽琪认为，要实现传统出版和数字出版的融合共赢，须做好“两个加快”：一是加快传统出版业转型升级。要站在科技发展的最前沿，从技术升级、制定行业标准、加大资金投入等方面入手，通过制定一系列政策措施，加快推动传统出版业转型升级，把传统出版业的内容资源、人才资源转化成为产业优势和竞争优势。二是加快数字出版业模式创新。进一步加快数字出版技术创新体系建设，增强研发能力；吸收和培养一批高端人才，下功夫研究数字出版的发展模式，在创新内容、创新形式、创新模式上，真正探索出一种数字出版科学发展的新模式。

    目前，数字出版产品形态主要包括电子图书、数字报纸、数字期刊、网络原创文学、网络教育出版物、网络地图、数字音乐、网络动漫、网络游戏、数据库出版物、手机出版等。根据中南大学中国文化产业品牌研究中心近日发布的《2011：中国文化品牌报告》显示，从2000年数字出版总产出15.9亿元到2010年突破1000亿元，中国用10年的时间实现了“收入增长45倍”，2009年首次超过传统出版业的收入，实现了数字出版业的跨越式发展。

    据了解，第二十一届全国图书交易博览会以“书博天下、智汇龙江”为主题，展位数量、展馆面积、展会规模等均创书博会历史新高，展示展览总面积达6.3万平方米，展出各类出版物30余万种。其间，还举办了光辉的历程——庆祝中国共产党成立90周年、纪念辛亥革命100周年出版物展。展览将展出以建党90周年和纪念辛亥革命100周年为主题的200种新版图书及国家版本图书馆收藏的500余种有历史价值的相关出版物。

    全国图书交易博览会原名为全国书市。1980年第一届全国书市曾先后在北京、上海、广州、成都、武汉、深圳、长春、西安、长沙、南京、昆明、福州、桂林、天津、乌鲁木齐、重庆、郑州等城市举办。目前，该展已由最初单一的图书交易活动，发展为融出版物展销、信息交流、行业研讨和倡导全民阅读等功能为一体的文化盛事。