胡焱荣翡翠艺术展暨捐赠仪式在故宫举办

    本报讯  日前，“百年好合——胡焱荣翡翠艺术展”开幕暨捐赠仪式在北京故宫博物院神武门举行，当代翡翠艺术家胡焱荣向故宫博物院捐赠了其创作的两件翡翠艺术代表作——“百年好合”和“一露甘甜”。胡焱荣是当代极具代表性的翡翠艺术家及莹玮艺术翡翠文化博物馆馆长，他表示，此次向故宫博物院捐赠翡翠艺术代表作，主要是为了表达其对推动翡翠艺术发展与中华文化传承的坚定信念。他说：“北京故宫能收藏我的作品，是我一直以来的心愿。作为一位华侨，艺术成就能得到中华最高文化艺术殿堂的肯定，深感荣幸和激动；同时，也希望能为赓续中华玉文化尽我棉薄之力。”

    胡焱荣出生于享有“翡翠之乡“美誉的缅甸，他捐赠的翡翠“百年好合”为冰种紫罗兰带彩翡翠(15厘米×11厘米)，保持了原有石皮，雕刻的层层麻绳悬垂而下，一粒种子落于纠结成团处，发芽孕育出两株娇艳欲滴的兰花。其中一株为紫罗兰色，浑圆的花苞仿佛散发出阵阵清香；还有一株娇翠盈绿，迎风轻摆。他捐赠的另一件翡翠“一露甘甜”(19厘米×19厘米)，则将坚硬而厚重的翡翠带磨成一片轻柔的秋叶枯荷。仔细分辨，镂空翠网上一只青蛙跃于其上，晶莹的露珠粒粒分明，荷叶波动起伏，绵中带筋。仪式上，故宫博物院院长郑欣淼代表故宫接受了捐赠并向胡焱荣颁发了捐赠证书，他说：“胡焱荣馆长是当代的翡翠艺术大师，他的作品传递出一份感动人心的真挚情感，具有永恒的生命力和价值。这是故宫博物院首次接受当代翡翠艺术作品，寓意深远，希望通过此次捐赠能让中国翡翠艺术的互动与对话更上一层楼。”据悉，这次展览共展出了30余件胡焱荣创作的翡翠作品，展览时间至10月31日结束。

    （叶子）