春节热全球升温 中国文化走向世界

    ■本报记者  袁远

    1月28日中午，“欢乐春节”龙年庙会在古朴优美的加拿大温哥华中山公园开幕。在异乡土地上的中式亭台楼阁里和水池小溪畔，嘉宾们观赏到荡气回肠的京剧、诙谐幽默的曲艺和精彩的汉唐服饰表演。庙会现场，除了有折纸、写春联、猜灯谜等传统春节活动，小食摊上那香喷喷的饺子、老北京冰糖葫芦，都让旅加华人华侨和外国人感受到了浓浓的中国年味儿。

    线上线下洋人过上中国年

    2012年中国春节期间，全世界82个国家和地区的144个城市都举办了像温哥华庙会这样的庆祝活动。这场由中国文化部等多个部门组织的2012年第三届海外“欢乐春节”活动，让不同肤色、不同国家的人们沉浸在中国春节的欢乐气氛中。

    从国内派出的丰富多彩的剧场演出、综艺表演、广场巡游、文博展览、民俗展演、图片展示、图书展销活动，加上各驻外使（领）馆、海外中国文化中心、孔子学院在当地组织开展的各种形式的春节文化活动，把龙年春节舞动得姹紫嫣红，喜庆吉祥。

    而在无国界的互联网上，以中国春节为主要内容的交互式娱乐类免费应用程序“欢乐春节”（Happy New Year），其iPad版和iPhone版也获得了世界网民的热捧。据文化部提供的数据，截至1月27日，“欢乐春节”的下载量已经达到15486次，以美国用户为主，涉及54个国家。iPad版“欢乐春节”在美国免费娱乐类程序排行榜的最好排名达到了第10名。宣传这个娱乐软件的广告也在纽约时代广场上日夜滚动播放着。

    春节国际化早已存在

    据文化部对外文化贸易处处长郑文介绍，此次“欢乐春节”活动是国家对外文化战略的重要组成部分，同其他“走出去”的“文化年”、“文化节”等项目一样，都旨在提升国家软实力，增加中国文化的国际影响力，促进中国文化“走出去”。“欢乐春节”活动早在2003年就已初见端倪，2009年起，文化部开始对这个活动进行品牌化运作。今年，文化部还邀请倪萍、杨澜、郎朗等海内外知名文化人士担任形象大使，并参加在法国巴黎、日本东京和美国纽约举办的相关活动，以提升“欢乐春节”的品牌形象。

    郑文认为，春节国际化这个命题其实早已存在，每逢中国农历新年，各国政要、联合国官员都要发贺词祝贺这个盛大的节日。很多国家还为此专门发行官方邮票以示庆贺。中国周边的很多国家，比如朝鲜、越南等也都有过春节的习俗。另外，遍布世界各地的华人也需要这个具有重要归属感的节日。

    “既然越来越多的中国人过上了洋节，为什么不能让世界上更多的人知道春节呢？这也是文化部举办此次活动的初衷。既然现在已经存在‘汉文化圈’、‘筷子文化圈’，为什么不能形成一个‘春节文化圈’呢？”郑文感慨地说。

    春节理念深入世界

    “欢乐春节”活动把春节作为中国文化的重要载体输出海外，还有一个特殊的缘由。郑文认为，中国春节所包含的一些核心理念具有普世价值，能够让世界人民乐于接受。

    “我们通常所说的‘欢乐、祥和、共享’等和春节相关的词汇，听起来有些抽象，其实还蕴含了另外几层更有普世价值的思想。”郑文介绍，首先，春节蕴含的家庭价值观就是全世界都认同的。经过世界范围内的几次解放运动，家庭价值观开始回归。美国大选就是最典型的例子，选民一致期待他们的政治领袖能体现出打动人心的家庭价值观来。其次，中国的春节和节气紧密相连，也反映出‘天人合一’的中国传统思想。这一思想由于倡导人类和自然和谐共处而被全人类认同，也是中国文化对世界文化的重大贡献。

    （下转第2版）