美刊：中国主权财富基金赢得信誉

    ■莱恩·迈尔斯

    中国正在谋求更加有效地使用其拥有的总额高达近3.2万亿美元的外汇储备和其他国家财富，包括迅速增加的主权财富管理基金。尽管过去一年，西方投资者一直处于被动状态，但中国各项基金则扩大了其对海外一些抢眼的战略资产的所有权，这相当引人注目。而在许多人看来，中国大规模对外投资是地缘政治关切所致，但中国的这些投资实体正变得越来越成熟，越来越具有信誉。它所代表的是能够恢复全球贸易和投资流动平衡的最具活力的机制之一。

    眼下，中国拥有5家主权财富基金，据说未来还将有一家随后出现。

    如同其他亚洲国家的投资机构一样，中国主权财富基金显然也偏向于固定资产投资，尤其是在房地产、能源、公用事业、通信等方面。过去一年，随着中国各投资基金规模的扩大和信誉的提高，其成功交易的质量也大大提高。这种演变在一件事上得到了充分体现：中国投资有限责任公司最近购买了英国泰晤士水务公司8.68%的股权。英国泰晤士水务公司的股权通常被视作一种“难以得手的”资产。

    中国价值数万亿美元的对外投资的前景显然是一个重大的经济和地缘政治议题，而且可能会使许多人感到震惊。具有讽刺意味的是，那些对中国贸易和货币控制批评调门最高的人，往往以耸人听闻的言论来迎接中国加大的对外投资。实际上，这些投资将来有可能逆转几十年来由西向东的资本浪潮。

    中国政府明白，只有通过提高透明度，并与其他市场参与者不断发展相互信任的关系，才能保留住其主权财富基金最近取得的战略成果，并为中国其他实体走向世界打开大门。

    通过积极减少外汇储备和努力对海外固定资产进行投资，并把其当作调节全球贸易失衡的一种机制，中国乃至整个亚洲正在向西方国家提出一种新的商业提案。问题在于，西方国家的政治偏见是否会阻止它接受这一提案。