主办单位:中国贸易报社

第A8版:会奖商旅 上一版3  4下一版
第A8版            会奖商旅
 
今日关注

2012年5月15日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

离岛冲绳体验传承千年的“治愈之法”

来源:中国贸易报  

    “看着冲绳的海就可以忘掉一切,所有忧伤都神奇地痊愈了”。这是游人们对日本冲绳的评价。

    经历战争之后,冲绳仿佛依然是自然、神明和人类平和相处之地。一切很安静,同时又饱含活力,似乎真的更容易脱离时间的束缚,不仅仅是能够慢下来,而且能感受到广阔的精神世界,去体味自然之美和生命的存在。

    在冲绳那霸的街道上散步,从古迹里了解琉球古国的历史,观看手工艺人制作陶器,去座间味岛外的海域看鲸鱼……在一点点细小的体验中逐渐发现,其实冲绳的“治愈之法”并不神秘——相对物质丰富、构架完整的庞大现代城市,人们仍然信奉神力,可以跟随自然的时间早睡、早起,不太会被繁复的选择扰乱心神。

    与中国悠久的历史渊源

    冲绳岛位于日本最南端的九州岛与台湾之间的太平洋上,距离东京和北京的飞行时间都差不多是三个半小时,从上海过去则还要更近些。早在公元7世纪中国的《隋书》中就依稀记载寻访海外异俗,行至冲绳海域,见一片珍珠般的岛屿浮在海面中,仿若虬龙。从空中俯瞰160个绿色岛屿散落于茫茫海上,就不难理解古人称这里为琉球——“琉”是“石之有光者”,“球”是“磨圆的美玉”,“琉球”即指这一串岛屿“宛如发光的美玉”。

    从600年前开始,当时的琉璃王国就与中国频繁往来。1372年,明太祖朱元璋派使节向琉球三国发布诏谕,琉球三国的使节随后出使明朝,并正式成为了明朝的藩属国。自此之后,每当琉球国王换位时,中国皇帝都要派出册封使在琉球王城首里城举行仪式,这种仪式被称作“册封”。

    琉球国是当时距离中国最远的册封朝贡国,航路极为艰险,册封使曾记录海上遭遇台风袭击后,九死一生的险境。册封之旅曾因过于危险而一度面临中止,但终究因为中国的外交需要和琉球对技术、文化的渴求而长久地持续了下来。当年中国册封琉球使团人数庞大,常有四五百人,包括通译、文书、佛道教僧侣、医生、画师、琴师、厨师、工匠、船员水手等各方面出色的人才。

    受季风制约,册封使团需等待冬至后才能乘西北风回福州,一般会在冲绳停留百余天,有很多时间传授知识、技术,所以冲绳至今从习俗、音乐、饮食、武术各方面都能感受到与中国深刻的渊源也就不足为奇了。可以说在那500年间,中国是琉球最重要的贸易国,通过册封获得了国际地位。学习造船、航海技术,让琉球逐渐成为东南亚贸易中转站,迅速强盛了起来。

    琉球正殿的独特魅力

    首里城红墙金瓦,依山而建,漫步其中几乎不用过多的说明就可以感觉到建筑风格上浓烈的中国特色。有点像微缩版的紫禁城,但在细节处,还是能看到许多大和建筑的影响。册封琉球君王的大典在首里城的正殿举行,历时整整一天,万人空巷的典礼才告结束,城外围观的民众欢声雷动,久久不愿散去。

    首里城里有太多和中国历史的遥相呼应,无法一一细数,仿佛拨开时间的迷雾,发觉某些我们熟悉的东西在多年以前漂洋过海,被好好地传承至今,又或是我们遗忘掉的碎片再次被寻回,有种来自血脉深处的悸动。

    在冲绳,最有趣的经历则是下午茶体验了。下午茶只需300日元,可以品尝三种琉球传统点心、茶水,有工作人员提供讲解和介绍图册。点心都是曾经招待过册封使团,最初从福建传入的中式点心,配合中国风的茉莉花茶。盛放茶点使用的琉球漆器曾是琉球国王室的专用品,是当时进贡中国、日本的主要贡品。午后的阳光正好,和煦的阳光从和风敞开式的庭院里洒入屋内,来自四海的游客聚在一起,气氛轻松愉悦,好似时空都变得轻盈。

    那霸城内很适合步行,四季温暖,即便在冬日也不冷,随时可以感到徐徐海风。结束首里城围绕“册封”的时光之旅后,不妨去附近的金城町石叠道走走。石叠道大约1522年建成,由琉球当地的石灰岩铺建,在二战时非常幸运地免于战火,至今石叠两侧保留了旧时冲绳风貌,被选入“日本道路百选”。

    散步累了,去喝杯咖啡,冲绳的咖啡馆常登上日本生活类杂志。或者干脆直接去吃琉球料理,出名的冲绳荞麦面、苦瓜炒豆腐,都和福建菜有渊源,美味又独特。喜欢喝酒的话,冲绳的泡盛酒是日本最古老的蒸馏酒,清爽而醇芳。有一些琉球料理店,还提供三味线和冲绳民谣的表演。

    (欣华)

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明
主办单位:中国贸易报社 | 通讯地址:北京市三元西桥中国贸易报社