主办单位:中国贸易报社

第A1版:佛教文化 4下一版
第A1版            佛教文化
 
今日关注

2013年5月31日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

敦煌研究院院长:以“数字档案”应对文物退化

来源:中国贸易报  

    敦煌莫高窟,作为佛教艺术宝库而享誉全世界。近年来,由大学、研究机构、科技企业各方联手推进的敦煌数字化工程,越来越受到社会各界的关注。

    近日,75岁的敦煌研究院院长樊锦诗表示,近年来,外界频繁提到的“打造‘数字敦煌’这一说法实际上是要把敦煌艺术数字化。”樊锦诗说,虽然生态环境可以靠“养护”于很多年后逐渐恢复,但文物的退化是不可逆转的,建立莫高窟的数字化档案迫在眉睫。

    敦煌研究院院长樊锦诗说,这个东西(文物退化)不可逆的,生态问题如果你注意了,草原弄坏了,你养上多少年,它慢慢还可以恢复一些。这(文物退化)是绝对不可逆的。所以我说,敦煌会越来越少、越来越坏。今年这次我们学术会上,都放了嘛,那些照片。所以我说赶紧做数字化。

    樊锦诗说:做了数字化,问题就来了,数字化不是那么简单。照相怎么照?什么灯光啊,用什么胶片啊、用什么数字化,等等的问题。然后呢,拍出来还是要变形。所以最后就慢慢和国外合作,这个过程大概有十年左右。我们自己摸索,又和老外合作。随着科技的发展,数字化、数字技术的发展,这个做法越来越好。现在他们做的可以说,高清晰。清晰的、颜色逼真的、数据基本接近的。

    随着科技发展,数字化和数字技术不断得到发展,并且做法越来越成熟。樊锦诗说,从一级洞窟优先开始,莫高窟的每一个角落都要进行“数字化”,都要逐一“拍摄”出来进行保存。数字化的过程很漫长,对于莫高窟数字化档案完成时间,樊锦诗说,自己也无法预知。

    来源:中国新闻网

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明
主办单位:中国贸易报社 | 通讯地址:北京市三元西桥中国贸易报社