主办单位:中国贸易报社

第A4版:城市风尚 上一版3
第A4版            城市风尚
 
今日关注

2014年5月30日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

街名稀奇古怪 不怕迷路你就来

来源:中国贸易报  

    作为世界上最大的城市之一,墨西哥城为自己那些大大小小密网如织的街道该叫什么名字费尽了心思。

    初到墨西哥城,走走它的主要街道,你的第一个印象多半是:墨西哥真“革命”!因为这里几条最主要的街道分别叫改革大道、起义者大道和革命大道。

    随着城市不断扩张,为给大街小巷起名字,人们早已用光了已故总统、革命英雄和军事战役的名字。结果是,这里有100多条以墨西哥国父胡亚雷斯命名的街道,有200多个地方用墨西哥宪法的起草者贝努斯蒂亚诺·卡兰萨的名字命名,还有将近300个地方的名字源于墨西哥最伟大的总统——拉萨罗·卡德纳斯。当你问路时,墨西哥市民很可能会给出截然相反的指向。

    在墨西哥城,某月某日也可以用作街名。如为纪念1862年5月5日普埃布拉城抗法保卫战取得胜利,这里有近200条“5月5日街”;为纪念墨西哥1810年9月15日爆发的独立战争,这里还有街道以“9月15日”命名。实际上,没人清楚这样的“日期街道”在墨西哥有多少,总之,初来乍到的人会有不少机会找到一个与自己生日相符的地址。

    其他国家比较常见的“名人街”在墨西哥会变得更玄幻。在这里,所有知名的作家、音乐家、科学家和哲学家都被聚集在一个街区。我们可以站在托尔斯泰街和但丁街的街角,也可以很方便地转到狄更斯街和莫里哀街走走,然后再去威尔第街和瓦格纳街、苏格拉底街和荷马街遛遛,想象他们之间前所未有的对话在这个相当魔幻的时空里实现。

    同样的创意你还可以在墨西哥城中心的另一个区碰到,那里所有的街道都用拉美国家的名称命名,如巴西街、阿根廷街、委内瑞拉街和萨尔瓦多街。在这个区漫步,感觉像在做环球旅行,不用乘坐任何现代化交通工具,就可以快捷地周游世界。实际上,为了标识自己庞大的城市,墨西哥人几乎用遍了世界上所有名胜景观的名称,网罗了众多江河湖海的词汇,借用了各路神灵、鸟类花卉、调色板上的五颜六色以及日月星辰的美名。

    在这里,很“庸俗”的食品街名随处可见,比如鱿鱼大街、小虾大街、金枪鱼大街、洋葱大街、玉米大街、蚕豆大街等等,不一而足;而名字非常高雅的大街在墨西哥城也比比皆是:希腊文化街、罗马文化街、墨西哥文化街、阿兹特克文化街、玛雅文化街、体育文化街等,把墨西哥城搞得真的很“文化”,更何况这里还有世界电影街、墨西哥电影街和其他零星散布的以电影命名的街道。另外,一些并不热门的艺术、工艺甚至科学研究门类在这里也可以派上用场,像心脏病学大街、天文学大街、正牙学大街和发型师大街这类名称,估计除了在墨西哥城你是很难碰到的,而这里竟还有学术味更浓、想象中只该在法国出现的结构分析大街。

    当然了,在一个如此庞杂的街道命名体系中,免不了会有不和谐的声音和冲突。墨西哥城中有21条大街以“和平”命名,但同时有18条大街被叫做“高度紧张”;这里的巴拿马运河街长不足100米,而百米大街却长达近1英里;另外,这里的民主大街、司法大街和人权大街偏偏处在暴力和犯罪率较高的居民区。

    还有,正如前面提到的,由于墨西哥城重名街道太多,如果你应邀去一个朋友家做客,而且是第一次去,那事先千万要把朋友家的详细地址问清楚,包括大区名、小区名和具体的街名。当然了,这也分地方,在墨西哥城中心地带坐落着一个大型的绿地公园,住在那周围的人们有着一个走遍世界都很难重复的地址:墨西哥国墨西哥城墨西哥大道。

    (胡安丘)

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明
主办单位:中国贸易报社 | 通讯地址:北京市三元西桥中国贸易报社