罗曼·西格纳中国首展登陆中国美术学院美术馆

    筹备近一年的“罗曼·西格纳（Roman Signer）——影像，1979-1985和现在”展于8月27日在中国美术学院美术馆开幕。这是罗曼·西格纳在中国的首展。

    罗曼·西格纳（Roman Signer）1938年出生在瑞士，1976年参加威尼斯双年展，1987年参加卡塞尔文献展，闭幕式项目成为经典作品，进入史册；1999年参加威尼斯双年展，成为爆破性、行动主义、时间雕塑、录像方面最重要的艺术家。自80年代末期，罗曼凭借着出版物和录像被介绍到中国的艺术学院，并广泛地被接受。

    罗曼的工作多被记载于具体的录像和文献之中，他可以被看作接续了录像艺术被发现之后，激浪派运动、达达运动的艺术家。录像和电影是罗曼最主要的展示手段和工作媒介，1975－1989，可以被看作是一个媒介时代的开始和终结，罗曼的影像呈现出一种无声的力量，他试图将媒介的介入和自然发生的事件，找到一种自由的平衡。

    此次罗曼在中国的巡回展览，得到了中国美术学院美术馆、中央美术学院美术馆、网庭、新时线媒体艺术中心、前鸟等机构的支持。感谢来自杨劲松先生对这个项目最真切的支持，感谢邱志杰先生的支援，感谢合作伙伴张庆红先生对这个项目的支持

    罗曼首个中国巡回展览，首展由邱志杰、李振华联合策划。对这个项目的支持机构有：卡塞尔文献展文献库、Helmhaus艺术馆、瑞士文化基金会、新时线媒体艺术中心等。支持项目的还有Corinne Schatz，David Signer，Karin Stengel，Simon Maurer，Barbara Signer，Michael Bodenmann，Uli Sigg，Josef Felix Müller，Peter Zimmerman，Reto Thüring，Rachel Withers，Max Wechsler等。

    （王奎）