英国原产猪蹄鸡爪等食品将出口到中国
来源:中国贸易报
正当中国美食逐步征服英国人的胃时,英国也开始寻找机会将英国食品出口到中国。近年来,英国牛奶、猪肉、茶、三文鱼等食品出口至中国的总量大增,2014年增长了12%。
英国食品和饮料制造商联合会表示,中国市场对英国食品行业特别有吸引力,原因在于两个市场有巨大的互补性。
两国人民饮食习惯存在巨大差别让英国食品饮品加工商看到商机。的确,在英国的餐馆里,顾客是绝对看不到菜单上出现猪蹄、猪头肉之类的东西的;就连一些能接受中餐的英国人在面对鸡爪、鸭舌之类的美味时,也实在无法下口。
英国人的食谱里,肉就是肉,不能有骨头,鱼就是鱼,鱼头不是吃的……这不禁让人隐隐心疼那些被扔掉的美食。因为这些食材在中国人手中,一定能做成大骨头汤、骨髓火锅、剁椒鱼头或者各种口味的鸡杂、羊杂、牛杂,还有卤味,绝不浪费。
数据显示,中国是英国在欧盟区以外第二大食品出口地(第一是美国),2014年对中国的食品出口额约为2.18亿英镑(1英镑约合1.5美元)。
为促进对华食品出口,英国政府年初首次任命对华的农业、食品参赞,目的就是为了增强两国食品贸易往来。而目前,英国猪肉生产商正在等待中方许可,将“英籍”猪蹄引入中国这个潜力巨大的市场。
中国留学生龙代子平时很喜欢做菜,她通常只能去中国城的超市里买猪蹄、猪肝等食品。
她说:“猪蹄、鸡爪在英国卖得很便宜,两镑能买很多,从肉质和肉源健康性等食品安全方面来讲也不用太担心。但是英国猪肉腥味很大(屠宰方法与国内不同),有些中国人到英国来很不习惯这个味道,所以在去腥这方面还得多下功夫,做好了一样好吃。”
(夏晓)