巴林经贸代表团“超级访问”满载而归

    ■本报记者  高洪艳

    继巴林国王于2013年9月成功访问北京、巴林经贸代表团于2014年10月来华签署13项协议后，今年9月，在巴林经济发展委员会的组织带领下，由巴林王国劳务基金、巴林电信、巴林铝业和巴林机场公司等60余家企业组成的高规格经贸代表团再次访华，在厦门、银川、深圳和北京4座城市进行了一场为期10天的访问，共签订了15份协议。

    在银川访问期间，巴林经济发展委员会首席执行官哈立德·艾勒鲁迈希与中国贸促会会长姜增伟共同签署了谅解备忘录，旨在为双方的合作制定条款细则，推动各领域的投资项目发展，其中包括金融业、制造业和信息通信技术业等。

    9月15日，巴林经济发展委员会在北京与中国国际商会共同主办了中巴经贸投资论坛，详细介绍了巴林的商业环境。

    “一带一路”结缘

    9月15日，哈立德·艾勒鲁迈希在京接受了《中国贸易报》记者的专访。远道而来的客人开门见山，一句“几千年前，巴林就已经是中欧古代丝绸之路沿线重要的航运枢纽，和中国建立了贸易关系”，立刻拉近了彼此之间的距离。他告诉记者，中巴两国非石油贸易额已从2009年的8.9亿美元大幅增长至2014年的19.8亿美元。随着中国“一带一路”战略构想的提出，巴林成为众多期望进驻快速发展的海湾乃至中东地区的中国企业的枢纽和门户。经贸团此行在不断讲述“巴林故事”的同时，也深刻感受到了“一带一路”上的“巴林机遇”。

    作为巴林拥有悠久历史的著名家族企业，AJM库赫吉集团100多年来可谓见证了中国“一带一路”的兴衰。“120多年前，我的曾祖父那一代人主要做纺织品贸易，他们当时通过印度中转，从中国进口纺织品，从巴林到印度走海运大约需要3个星期。90多年前，AJM库赫吉公司已经开始从中国经印度进口吊扇到巴林。而5年前，AJM库赫吉成为中国海信集团在中东业务的总经销商，海信的家用电器在当地的业务拓展非常顺利。”经贸团成员、AJM库赫吉集团董事穆罕默德·阿尔库赫吉告诉记者，他的公司做电子产品贸易已经有60多年的经验，一开始是从欧洲进口产品，后来是从日本和韩国，而目前，他们已经将主要进口市场定位为中国。

    虽然家族里的其他人在最近25年间频繁往返于中巴两国之间联络生意，但是，此行却是穆罕默德·阿尔库赫吉第一次来到中国。“第一站到了厦门，第二站到了北京，这两站都给我留下了深刻印象，可以说是大开眼界。我的几个大些的孩子都在美国读书，但现在我正在考虑要不要送我的小儿子到中国来念书。”穆罕默德·阿尔库赫吉如此表达他初访中国后的激动之情。

    频繁友好互访

    “两国交流，从娃娃抓起”。穆罕默德·阿尔库赫吉的远见或许会让致力于促进中巴经贸交流的巴林经济发展委员会在未来减轻一些工作量。哈立德·艾勒鲁迈希告诉记者，在这几天的行程中，他带着经贸团成员在厦门、银川、深圳、北京4座城市密集拜访中国企业、走访贸易机构、会见政府官员，可谓是马不停蹄。

    记者了解到，在今年的中国国际投资贸易洽谈会（CIFIT，简称厦洽会）上，巴林成为首个以主宾国身份参会的中东国家。巴林国家馆盛装亮相，全方位展示了巴林的商业故事、投资机遇以及能为中国和国际投资商带来的便利。厦洽会期间，巴林经贸代表团与中国企业签订了多项协议。其中，来自中国的金锣水务和环世物流集团签署了关于在巴林设立办事处，从而进入快速增长的海湾市场的意向书。

    另外，中巴经贸机构还在厦洽会期间签署了谅解备忘录或协议，包括巴林经济发展委员会与中国国际投资促进中心签署了谅解备忘录，以推进巴中贸易关系；巴林商工会与中国贸促会福建分会签署了关于双边合作的协议；巴林职业女性协会与厦门女企业家联合会签署了相关协议，以推动建立巴林王国和厦门私营部门女性创业与就业合作框架。

    “这些合作协议或谅解备忘录的签署，都是前期双边往来交流的成果。去年10月巴林经贸团访华后，巴林经济发展委员会陆续接待了13个中国政府组织和企业行业协会组织的经贸代表团。通过这些交流，两国的贸易商和投资者找到了商业机会和利益契合点，最终促成了上述合作。”哈立德·艾勒鲁迈希高兴地告诉记者，此行60多家企业的100多位经贸人士已经有不少在中国找到了业务洽谈的对象，正在进行下一步对接。

    共赢美好明天

    作为巴林龙城项目的中方负责人，中国中东投资贸易促进中心董事、副总裁缪霖在这几天的业务洽谈中尤其繁忙。

    2013年启动的巴林龙城项目是为中国企业海外发展搭建的商贸平台，是以组织中国企业和中国商品进驻为主、汇集中国品牌精品展示、批发与零售为一体的大型市场，拥有商铺700多个，目前已有部分企业入驻，预计将于今年12月16日巴林国庆日正式对外营业。

    “不同于迪拜龙城，巴林龙城立足品牌化战略，主打中高端市场。作为运营管理方，我们会为入驻的商铺和企业提供金融贸易服务，也会在物流分拨和跨境电商上做好配套。”缪霖介绍，中国中东投资贸易促进中心刚刚与福建省泉州市龙城进出口贸易公司、北京龙商国际商业管理有限公司和龙之城信息技术有限公司签署了谅解备忘录，这3家企业将为巴林龙城提供物流服务，包括为入驻的商家提供进出口服务，并搭建在线销售网络与电商平台。

    “所有想将产品和服务营销到海湾地区的中国企业和商家都是巴林龙城的招商对象。”缪霖说。

    除了巴林龙城项目，巴林与中国还有很多具有潜力的合作领域和多种多样的合作方式。哈立德·艾勒鲁迈希说，中巴双方在金融服务领域和制造业领域都有很大的合作空间。在过去40年中，巴林在金融服务领域属于全球领先者，尤其是在伊斯兰金融领域。另外，巴林有全球规模最大的炼铝厂之一——巴林铝业。巴林铝业正在扩产，扩产计划3到4年后完成，届时将成为全球规模最大的单体炼铝厂。工业大发展的中国可以通过与巴林合作来拓展整个中东市场。

    “投资海湾，首选巴林。巴林享有‘通向海湾的门户’的称号，是进入沙特阿拉伯、阿联酋等海湾市场的最佳途径，并且辐射周边市场。巴林拥有良好的商业环境，有着最低的运作成本和税收制度，并允许外资100%持股，将确保投资者获得最佳回报。有什么理由不选巴林呢？”哈立德·艾勒鲁迈希说。