在工商界对外交往中讲好中国故事

    ■中国贸促会党组书记、会长  姜增伟

    编者按：党的十八大以来，习近平总书记发表的系列重要讲话，深刻回答了新形势下党和国家事业发展的一系列重大理论和现实问题，提出了许多富有创见的新思想新观点新论断，是新的历史条件下我们党治国理政的行动纲领，是中国特色社会主义理论体系的最新成果。为进一步发挥领导干部学用讲话的示范带动作用，中央国家机关工委今年以来开展了各部门领导班子成员学用习近平总书记系列重要讲话精神成果征集展示活动。响应展示活动，中国贸促会党组书记、会长姜增伟发表《在工商界对外交往中讲好中国故事》，结合新形势下贸促会工作实际，总结深入学用习近平总书记重要讲话精神的体会。本报特刊发此文，以期促进贸促系统干部职工扩大学用成果，指导贸易促进工作。

    习近平总书记在全国宣传思想工作会议上强调：“要精心做好对外宣传工作，创新对外宣传方式，着力打造融通中外的新概念新范畴新表述，讲好中国故事，传播好中国声音。”这一重要论述，对于我们科学把握国际国内发展大势、做好经济外交工作、营造良好外部环境、实现“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴的中国梦，具有十分重要的指导意义。

    一、充分认识讲好中国故事的重要性和必要性

    随着经济全球化和一体化的不断深入，我国与世界的联系更加紧密。讲好中国故事，是事关中国自身发展以及构建中国与世界新型合作共赢关系的重大战略性问题。

    （一）讲好中国故事是回应国际社会关切的需要。

    改革开放以来，我国经济建设取得了举世瞩目的成就，综合国力大大加强，国际地位不断提高，人民生活水平显著提升，在构建新的国际经济秩序中发挥着越来越重要的作用。“中国故事”正深深吸引着全球的注意力，外部世界从来没有像今天这样渴望了解一个真实的中国。但由于各种各样的原因，国际社会对“中国故事”存在着一些误读、误解和误判。讲好中国故事，有利于世界各国更加深入全面地了解中国和认识中国。

    （二）讲好中国故事是提升中国文化软实力的需要。

    软实力体现出一个国家文化、政治理念和政策的吸引力、影响力和号召力。讲好中国故事，有利于把我们的价值观和道德理念向世界传播。中国上下五千年的历史，风云人物层出不穷，传奇故事精彩绝伦，儒道禅宗博大精深，我们的文化元素十分丰富，但我们缺乏把这些文化元素融入经济活动、整合打造成为文化产品并有效向世界传播的能力，我们需要把中国优秀的文化元素转化成一个个精彩生动的中国故事，讲给世界听，提升中华文化软实力。

    （三）讲好中国故事是展示中国大国形象的需要。

    精彩的故事是一个国家形象的生动表述。许多外国人对我国的认识存在“碎片化”的现象，对我国的历史传统、基本国情、社会制度和发展进步的看法并不全面。因此，要通过多种方式、多种渠道，宣传我国改革开放以来取得的巨大成就以及我国对世界经济发展做出的重要贡献，介绍我国民主政治、社会进步、民生改善、民族团结和科技创新，讲述中国人、中国家庭的精彩故事，充分展示出我国历史悠久、文化底蕴深厚、多民族包容发展、文化多样和谐的文明大国形象，坚持和平发展、促进共同发展、维护国际公平正义、为人类积极贡献的负责任大国形象，政治清明、经济发展、文化繁荣、社会稳定、人民团结、山河秀美、充满希望和活力的社会主义大国形象。

    （四）讲好中国故事是改善企业国际营商环境的需要。

    当前，我国正在从贸易大国向贸易强国迈进，企业“走出去”步伐明显加快，对外贸易投资合作不断增多，同时面临的挑战也日趋增多。一些企业在海外开展正常并购，被误解为是中国政府在背后主导，受到各种干预；有些企业在海外投资矿产，被误解为是掠夺资源，受到种种抵制；一些优秀的自主品牌试图开拓国际市场，但仍然改变不了当地一些消费者对中国产品“价廉质不优”的印象，得不到国外消费者的认可。讲好中国故事，有利于消除误解和分歧，化解矛盾与纠纷，建立默契和信任，为我国企业和品牌“走出去”营造良好外部环境。

    （下转第2版）