主办单位:中国贸易报社

第A8版:文化 上一版3
第A8版            文化
 
今日关注

2016年6月23日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

乌兹别克斯坦掀起“汉语热”

来源:中国贸易报  

    坐如钟聆听知识,目如炬紧盯板书,不时读书声琅琅,常伴笔触音“沙沙”……这是位于丝路古国乌兹别克斯坦首都塔什干的孔子学院内,学生上汉语课时的真实情景。塔什干孔子学院由中国兰州大学和乌兹别克斯坦塔什干国立东方学院于2005年共同建立,是全球最早签约、中亚最先开设的孔子学院。这家孔院自揭牌至今,累计培养汉语爱好者5000余人。

    中乌两国友好往来源远流长,历史纽带培育的先天亲近感和中国快速发展的后天吸引力在乌掀起了“汉语热”和“中文风”。“当地人学习汉语的初衷不尽相同:有人纯粹热爱中国及中国文化,有人致力成为外交官,还有人希望从事中乌贸易……他们来到孔院后,从学习语音、汉字开始,再逐渐接触中国文化,随着学习的日益深入,对中国的了解愈发清晰,了解中国的意愿更加强烈。”塔什干孔子学院中方院长邸小霞说:“学生不仅能通过孔院的汉语学习、中文书籍、各色中国元素初步接触中国文化,还能通过申请奖学金到中国亲身感受认识中国。”

    如何将中国文化传播出去、让当地人多了解中国?在过去11年的发展中,塔什干孔子学院探索出了门道。除了不断提升师资水平外,塔什干孔院还在“教材本土化”上做文章,编写了乌语版汉语教材、中乌语对照版谜语、常用会话等“接地气”的书籍,教材中乌语和中文的结合让学生学得更轻松、理解更到位,趣味与知识的融合更能激发学生浓厚的学习兴趣和热情,帮助学生更好地了解中国文化。

    经过多年的发展,孔子学院已经远不止是语言学校,更是当地的中国文化中心。每年,塔什干孔院都会定期举办汉学暨“丝绸之路”文化研讨会,邀请中方中亚研究专家和乌汉学家齐聚一堂,畅所欲言,谈中乌、聊文化。

    “前不久,塔什干日语中心和韩国驻乌使馆都主动与孔子学院联系,希望孔子学院助其开设汉语课。塔什干国立经济大学也希望孔子学院派老师过去上课。”邸小霞说,虽然开设课堂和教学点并非易事,但孔子学院仍希望把课堂开起来,并通过这些方式扩大影响,让更多人学习汉语。

    (李遥远)

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明
主办单位:中国贸易报社 | 通讯地址:北京市三元西桥中国贸易报社