AdrianHughes英国大律师协会大律师
来源:中国贸易报
从证据规则来说,中国当事人的观点与国际观念的差异可能体现在几个方面,如对证据披露、交叉质证、专家证人、证人证言等方面不熟悉,不认可。对此,要一分为二地看待。一方面,上述程序执行的结果可能对自身更有力,当事人也可能会因为回避程序而影响仲裁效率。另一方面,反复的交叉询问也可能掩盖事实真相,具有中国特色的调解制度反而有利于了解事实和解决纠纷。
可见,仲裁国际化绝不是单独适用哪一国家或法系的法律,需要的是友好与融合。英国大律师协会于1990年第一次到访中国,与贸仲委有着长期的友好关系,当时,仲裁界元老唐厚志先生开启了中英法律和终裁制度友好关系的篇章,我们也期待与新一代贸仲人开展进一步合作。