上海国际商会⇌爱尔兰科克商会

    本报讯  近日，上海国际商会副会长顾春霆会见了到访的爱尔兰科克商会总裁科尼尔一行，双方就进一步发展经贸往来进行了交流，并签署了新的合作协议。

    顾春霆介绍了上海经济转型发展的情况。他说，上海与爱尔兰科克市是姐妹城市，上海国际商会与科克商会也是友好商会。科克市是爱尔兰的第二大城市，拥有欧洲和爱尔兰最好的天然良港，在科技创新、高科技软件、金融业务等方面具有领先优势。2015年，中国与爱尔兰双边贸易额为71亿美元，上海与爱尔兰双边贸易额为24.8亿美元，上海占到了全国与爱贸易额的三分之一。上海着眼2040年发展，要建设成为国际经济、金融、贸易、航运中心和文化大都市，特别是围绕打造有国际影响力的科技创新中心。上海国际商会愿意看到中国企业能与爱尔兰企业更进一步合作，促进交流与发展。

    据悉，科克商会为爱尔兰科克地区最主要的贸易促进机构，长期为会员企业开展国际合作提供各种服务，包括会员沙龙、商务培训、出口单证、贸易信息等，目前会员数达1100家，涵盖了该地区各类型行业企业。

    （赵等澈）