立足友好 深化合作

4月11日，中国贸促会与日本国际贸易促进协会在京共同举办中日产业合作暨纪念中日邦交正常化45周年纪念论坛。该论坛围绕着“纪念中日邦交正常化45周年、‘中国制造2025’、国际物流·现代物流”三个主题开展研讨。中国贸促会副会长张伟、日本国际贸易促进协会副会长增田信行出席研讨会并致辞。

张伟在致辞中指出，“今年是中日邦交正常化45周年。45年来在双方的共同努力下两国经贸合作取得了长足发展，已从单纯的货物贸易发展为货物与服务贸易、相互投资、技术合作、金融合作、人员交流并举全方位深层次合作，形成了互惠互补、互利共赢良好合作局面。目前中日双方互为重要的贸易伙伴，中国已经成为日本重要的海外市场、投资目的地和利润来源地，有2万多家日本在华开展业务的企业，中日贸易的合作有利于促进两国经济的发展，给两国人民带来了实实在在的利益。”

张伟指出，中日两国的经济发展阶段不同，产业互补性强，合作潜力依然巨大，发展前景十分广阔。当前中国正在加快经济结构性改革，深入实施创新发展战略，扎实推进“中国制造2025”和“一带一路”建设。日本是创新大国、制造业强国，双方将在智能制造、节能环保、智能技术等方面打造新的合作契机与亮点，推进中日产业合作不断向产业链和价值链延伸，实现转型发展。

“近年来在全球经济复苏乏力的背景下，中国发展步入新常态，长期向好的局面没有变，经济运行整体平稳。”张伟表示， 2016年中国经济增长6.7%，增速名列世界前茅，对全球经济增长贡献率超过了30%。全国两会确定了今年的经济增速目标为6.5%，在实际工作中还会争取更好的结果，预计未来五年中国将进口8万亿美元的商品，吸收外来投资。中国对外投资总额也将达到7500亿美元，出境旅游人数达到7亿人次，为包括日本在内的各国发展带来新机遇。

张伟强调，4月10日，国务院总理李克强会见了该代表团，就中日两国工商业的合作提出了殷切期望，对两国的经贸发展指明了方向，这极大增强了中国贸促会工作信心。中国贸促会将与日本国际贸易促进协会为两国企业开展深入的交流提供平台，推动两国贸易的合作向更高领域、更深层次发展，对推进两国的关系不断发展作出更大的贡献。

日本国际贸易促进协会副会长增田信行表示，在1972年日中两国恢复邦交之后，两国在政治、经济、文化等各个方面展开了交流，现在彼此之间已经成为了互相需要、不可或缺的存在。特别是在经济发展方面，1972年两国的贸易额仅10亿多美元，现在贸易额最多时已经突破了3400亿美元。在世界经济进入调整期之后，依然保持在2700亿美元左右，对于日本来说中国已经是最大的进出口贸易国。在投资方面，日本来华投资企业超过了2万多家，很多中国企业也到日本发展，已经由单方向的投资转变为了双向投资。

“上述成果的取得是非常不容易的，日中两国受国内情况与世界经济大环境变化的影响，需要面对各种各样的问题。两国正视问题，艰苦奋斗，才能够取得上述巨大的成果，也应在取得成果基础之上，共同努力，应对新情况。” 增田信行说，日本国际贸易促进协会在日中恢复邦交之前就与中国贸促会就合作推进两国交流工作，协会与中国贸促会有60多年的合作关系。他说，“我们十分珍惜这样的合作关系，也希望进一步努力将其推动下去。”