新西兰家庭农场面临传承难题

新西兰国家广播电台报道称，新西兰的传统家庭农场面临传承问题。很多传统家庭农场主的年岁已高，希望将农场传给下一代，但多数年轻人不愿意从事传统农业，他们希望追求事业的多元化。同时，面对不稳定的乳业收入、不断攀升的土地价格和农场支出，乳业从业者购买农场的意愿也在降低。位于新北岛中部的塔拉纳基（Taranaki）的Omata农场以家庭模式运营了170多年，但因无法找到继承者，也无法雇佣到经理人，只能挂牌出售，最终被房地产开发商拍走。

过去20年，新西兰奶牛农场数量已经减少了超过2600个至12000个以下，而单个农场的奶牛数量却翻了一番，达419头。同一时期，新西兰拥有畜牧群的乳业从业者减少了1564人，乳业从业者中希望拥有自己农场的比率从1996年的70％下降至2016年的47％。 （驻新西兰经商参处）