一个哈萨克斯坦女孩儿的“中国梦”
来源:中国贸易报 作者:本报记者 张伟伦
![]() |
左一为哈拉哈提 |
“大四即将毕业时,我第一次来到中国的首都北京,看了天安门、游了故宫、爬了长城,那时我真的感到北京比我想象的要更繁华、更伟大!”说一口流利中文的女孩儿名叫哈拉哈提。学习汉语七年,喜读中国名著,热爱中国文化,提起当初是何缘由选择学习汉语,这位哈萨克斯坦的姑娘与《中国贸易报》记者分享了很多自己的故事。
选汉语——被学习氛围感染 被中国文化吸引
“刚上大学时,我并没有选择中文专业,因为在很多哈萨克斯坦人看来,汉语还是比较难学的。”哈拉哈提所在的哈萨克斯坦国立大学是哈国顶尖高校之一,汇集了哈萨克斯坦众多优秀学子。即便如此,大家对学习汉语还是有些畏难心理。
“是中文专业的学习气氛感染了我,让我鼓起了学习汉语的勇气。”哈拉哈提告诉记者,每当经过中文专业教室,都能看到那里的学生学习劲头很足,中文专业的老师也很热情,整个学习氛围深深吸引了她。当得知近几年来中国与哈萨克斯坦的关系逐渐走近、经贸互动与人文交流逐渐增多、汉语专业毕业的人才在就业等方面越来越紧俏时,她就更加坚定了学习汉语的决心。“此外更重要的是,中国的悠久历史和灿烂文化深深吸引着很多哈萨克斯坦的年轻人。”哈拉哈提说。
背字典——是父亲的鼓励 也是自己的坚持
学习一门外语并非易事,更何况有的汉字笔画较多、语法较复杂。“在中文专业,起初大家很感兴趣,尤其是刚接触拼音时,很多哈萨克斯坦的学生并不感到吃力。但后来进入到汉字学习阶段,才忽然发现汉语和俄语、英语相比,是完全不同的语言,随后的语法学习就更困难了!”与相当一部分学习汉语的哈萨克斯坦人一样,哈拉哈提也想过放弃。
“当时确实也存在很多学生跟不上的现象。”哈拉哈提说,她随后把这个苦衷告诉了父亲,父亲虽然工作很忙,但得知此事后十分重视。
“其实,我的父亲和中国也有很多缘分!”哈拉哈提告诉记者,父亲很早就从事中哈物流方面的业务,也一直往返于乌鲁木齐和阿拉木图之间,后来入职中石油哈萨克斯坦分公司,现在是公司的中层管理人员。父亲十分支持女儿学习汉语,不仅是希望女儿了解中国文化,更是在工作实践中切身感受到中国与哈萨克斯坦的关系越来越密切。
“作为家里的独生女,父亲对我的要求一向十分严格,这次也不例外。他要求我背一本俄汉词典!”哈拉哈提按照父亲的要求做了,也慢慢有了效果。“从一开始的每天一页、两页,逐渐增加,我慢慢坚持了下来。我也十分明白,这是父亲对我的鼓励。”哈拉哈提说,也许正是得益于此,后来,她获得中国孔子学院汉语比赛的第一名,并获得中国政府奖学金,来北京留学深造。
说未来——坚持自己的梦想 致力于汉学研究
弹指一挥间,哈拉哈提留学中国已快三年了。当记者问及今后有什么职业规划时,她表达了自己的“中国梦”。
“我刚来北京时,恰巧中国的国家主席提出了‘中国梦’,当时,我也萌发了自己的中国梦,那就是成为一名往来于哈中两国之间,沟通两国文化,促进两国人民友好往来的汉学研究者。”哈拉哈提显得很有自信,她正在申请在中国攻读博士学位的政府奖学金,如果一切顺利,她就能够更深入地学习中国语言与文化,不断接近自己的梦想。
哈拉哈提告诉记者,以前有很长一段时间,在很多哈萨克斯坦人的印象中,中国人是那种武侠剧里“飞来飞去”拥有一身好功夫的形象。只是从2008年北京成功举办奥运会开始,哈萨克斯坦国民才真正开始客观了解中国,看到中国的现代化建设成果。
“所以,我要告诉更多我们国家的人民,中国并不仅仅只有功夫、太极、古建筑,中国在工业化和现代文明方面都取得了很大成就。”哈拉哈提希望有更多高科技、高附加值的中国产品销往哈萨克斯坦,也希望出口到哈萨克斯坦的书籍、影视剧等文化产品能够展现更多中国的现代化气息!