主办单位:中国贸易报社

第A4版:专题·内蒙古活动周 上一版3  4下一版
第A4版            专题·内蒙古活动周
 
今日关注

2017年8月29日 星期    返回版面目录

放大 缩小 默认        

琴声驼铃叙丝路 蒙风蒙韵传世博

来源:中国贸易报  作者:本报记者 陈璐

舞剧《驼道》剧照

“沸腾的奶茶荡漾着浓浓的醇香,牧归的羊群已进入梦乡,故乡的奶茶,醇香的奶茶,你讲述着草原古老的故事……”在旋律优美、质朴情深的歌声中,阿斯塔纳世博会中国馆内蒙古活动周正式开幕。

活动周上,《幸福的牧马人》《苍天般的阿拉善》等歌曲,呼麦的唱法和马头琴等独具蒙古特色乐器的演奏,配以背景中辽阔草原与奔腾骏马,为世博观众带来了一场视觉和听觉上的盛宴。

呼麦是蒙古族最古老的艺术形式之一,它保留了原始歌唱的某些因素,是一种来自民族记忆深处的久远回音,与蒙古族的历史、文化息息相关。

马头琴是蒙古民族的代表性乐器,因琴杆上端雕有马头而得名。马头琴的历史悠久,从唐宋时期拉弦乐器奚琴发展演变而来。马头琴所演奏的乐曲,具有深沉粗犷、慷慨激昂的特点,体现了蒙古民族的生产、生活和草原风格。

融合多项蒙古民族元素的非遗表演展现了蒙古民族热情豪迈、粗犷不羁的性格,哈国观众争相与演员合影,一句“斯巴西巴(谢谢)”即是对表演的肯定,也是对内蒙古民族文化的理解。人们语言不通,但心灵相通。

为促进中哈文化交流,配合“内蒙古活动周”主题活动,内蒙古代表团带来的舞剧《驼道》,在阿斯塔纳金字塔歌剧院上演。《驼道》以道尔吉和他的双胞胎女儿金花、银花为主线,以阿力麻里商人哈斯德尔和江南茶行掌柜水生等人物为延伸,讲述了他们在两国茶叶商贸往来过程中发生的一段“驼道茶情”,勾勒出江南茶园、中原大地、西北大漠和草原风光等道道风景线,通过极具民族特色和地方特色的采茶舞、马舞、鹰舞、倒喇舞等舞段,展现出商贸互通带来的经济繁荣发展,多元文化之花在草原上竞相绽放。

缓缓翻开的羊皮卷,古丝绸之路,衣香鬓影,景色怡人,美丽的姑娘婀娜多姿,浓郁的茶香让人流连忘返,商贾往来,驿站纷攘,茶马古道,繁华似锦。浩瀚的金色沙漠,驼铃阵阵、胡杨挺立,勇敢坚强的马背骄子,商贸古道上洋溢着不同民族之间的相互关爱。

舞剧《驼道》获得中哈观众的一致好评,产生强烈共鸣,掌声如潮,欢呼不断,演员多次返场谢幕。

国之交在于民相亲,“惟以心相交,方成其久远。”舞剧《驼道》既展现了自古以来各族人民沿丝绸之路和睦相处、互通有无的壮美画卷,也表达中哈人民共建丝绸之路经济带、共享发展繁荣的真诚愿望。

“加强文化交流对于增进哈中两国关系以及两国民众之间的相互了解具有重要作用,希望今后有更多高水平的中国文艺代表团到哈萨克斯坦演出。”观看舞剧的哈萨克斯坦政府代表表示。

“今年对中哈双方都是大事不断、喜事连连的重要年份。两国元首多次强调要促进民心相通,让两国人民像‘走亲戚’一样常来常往。”中国驻哈萨克斯坦临时代办刘江平在《驼道》舞剧表演前致辞表示。他说:“内蒙古自治区派出高水平演艺团队来哈演出,既是落实上述重要共识,也是对哈方主办世博会的巨大支持。中国内蒙古和哈萨克斯坦都属于马背上的民族,文化相近,习俗相同,辽阔壮美的草原、朴实勤劳的人民为双方开展友好交流和互利合作带来广阔前景。”

关于我们 | 报纸征订 | 投稿方式 | 版权声明
主办单位:中国贸易报社 | 通讯地址:北京市三元西桥中国贸易报社