中国贸促会驻美国代表处准确把握企业需求主动作为
首届中美农业食品贸易论坛力推中美经贸合作
来源:中国贸易报 作者:中国贸促会驻美国代表处 韩建兵 本报记者 张凡
中美贸易摩擦已持续数月,目前局势仍不明朗。不过,10月25日这天从大洋彼岸传来的消息让人们明显感受到了中美企业对双方经贸关系重归于好的愿望。在当日于洛杉矶举办的首届中美农业食品贸易论坛上,近200名来自中美两国的政府官员、工商界、金融界和法律界代表同声呼吁以谈判解决中美经贸摩擦,让中美两国经贸关系回归健康发展轨道。论坛主办方之一的中国贸促会驻美国代表处准确把握了中美双方企业需求,在中美贸易战背景下,积极搭建交流平台,凝聚各界共识,推动中美经贸关系健康发展。
贸促会驻美国代表处工作人员在工作中发现,持续的贸易摩擦对中美两国农业合作产生了不小的冲击。2018财年美国农产品出口预计比2017年11月份的预测值低5亿美元,也将比2017年减少10亿美元。但从现实需要看,中国不仅是世界人口大国,而且正在推进新型城镇化和农业现代化,城乡居民消费结构加快升级,市场规模和投资机会持续增加。美国是传统农业强国,在技术、产品、管理等领域具有很强的竞争力。中美农业食品合作互补性强,市场广阔。双方企业若在投资、贸易、科技、标准等领域加强合作,就实现共同发展。
何不以农业为抓手,举办一个论坛来发声?
“驻美国代表处与中国检验认证集团北美有限公司策划举办的首届中美农业食品贸易论坛由此应运而生。”中国贸促会驻美国总代表赵振格告诉《中国贸易报》记者,选择中检集团北美公司合作并将论坛举办地定在洛杉矶是经过深思熟虑的。中检集团北美公司在促进中美两国贸易和把关美国出口商品质量等方面具有重要作用,公司总部所在地洛杉矶也是美国西岸的贸易、运输、物流、仓储产业的重心,更是美国与亚洲的进出口贸易中心。此外,洛杉矶拥有全美国最大的两个海港——洛杉矶港与长滩港,处理美国西海岸约70%的总货柜量。
今年7月以来,驻美国代表处与中检北美公司密切合作,利用自身渠道及资源,向我国驻洛杉矶总领馆、美国农业行业协会、产业链企业及州地政府机构等发布活动邀请,先后4次与中检集团北美公司召集视频电话会议商讨活动筹备细节,确保活动取得圆满成功。
驻美国代表处工作人员在走访时不断感受到各界人士对中美经贸合作回归正轨的殷殷期待,让他们对成功举办论坛充满了信心。
经过几个月的紧张筹备,首届中美农业食品贸易论坛在10月25日如期举行。
洛杉矶地区商会特别代表、洛杉矶港贸易开发署助理署长诺曼在座谈时表示,中美贸易战和美国对华关税施压将会对拥有成熟全球供应链的美国制造商的成本、港口货运量、消费者价格和潜在就业机会等产生明显的影响。但“加州鼓励对华贸易,我们将组织洛杉矶企业于2018年11月访华,参加中国国际进口博览会,展示加州的高端科技、农产品和食品等特色产业。”
美国肉类出口协会对外关系经理徐敏对双边贸易摩擦形势表示担忧,他说,自今年4月份以来,美国对华肉类出口量下降明显,农产品贸易受当前形势的影响短期内难以消弭。他希望两国政府能够妥善处理分歧,并愿与中方商协会组织协作,改善当前贸易环境,帮助会员企业降低经营成本。
中国检验认证集团北美有限公司农食部总经理李飞在论坛上指出,当前是中美农产品贸易的困难时刻,经贸摩擦已经导致美国对华农产品出口速度大大降低,给美国农产品出口企业造成严重冲击,各方都期盼经贸摩擦早日化解。
加州因皮里尔郡郡长雷恩、加州因皮里尔河谷区出口委员会主席兼县经济发展局局长蒂姆·凯利,均表示愿以此次论坛活动为契机,加强双边经贸与人员往来,扩大中美郡县域经济合作。雷恩特别提出希望在小麦、苜蓿草、饲料等该郡特色产业方面与中国进口和投资企业开展合作。
来自亚利桑那州佛罗伦斯市市长布伦特·毕灵斯利对本次论坛的举办表示赞同,希望与贸促会驻美国代表处建立合作机制,欢迎中国相关农产品、食品、投资企业到皮纳尔郡和佛罗伦斯市考察投资兴业。
与会企业美国加州TNN贸易公司经理海伦对贸促会驻美国代表处举办中美农业食品贸易论坛和开展提供法律服务表示赞赏,认为中美两国企业均会受益于互利合作。她特别讲述了TNN公司通过贸促会提供的仲裁调解等商事法律服务,解决了一桩4年未决的与中东某国公司的国际贸易纠纷,并对中国贸促会法律服务认真的态度、高度的责任心表示感谢,称他们为企业开拓国际市场保驾护航。
广东省、江苏省驻洛杉矶经贸代表和当地行业商协会代表在出席活动时表示,自中美贸易摩擦升级以来,国内企业对赴美投资持观望态度。希望贸促会驻美国代表处发挥领头羊作用,推动两国地方政府和企业的合作。
“整体来看,与会代表表达了加强合作的强烈愿望,对经贸摩擦的升级表示忧虑。双方企业,尤其是美国企业普遍希望进一步增进对中国市场的了解,尤其在市场准入、营商环境及知识产权保护等方面表示关注。希望两国政府妥善处理贸易分歧。”赵振格告诉记者,本次论坛的成功举办,为在美国其他农业州举办类似活动奠定了良好基础。
据了解,中国贸促会驻美国代表处2017年先后在纽约、内华达设立办事处,创新服务企业平台,不断扩展在美国服务两国企业互利合作的覆盖面。下一步还将坚持在美国各地自主创新举办“投资美国系列行业对话研讨会”“中美商事法律交流会”“走进美国”系列商务考察等多项服务中资企业的品牌活动,进一步搭建两国工商交流平台,夯实合作基础,增信释疑,缓解中美经贸关系紧张态势。