中越（谅山）贸易展唱响互利共赢曲

日前，以“衔接合作共促发展”为主题的2018年中越（谅山）国际贸易博览会吸引了中国和越南近300家企业和机构参加。博览会期间还举行了产品展览、经贸合同签约仪式、群众艺术文化交流等相关系列活动。本届博览会为中越两国企业的贸易交往与投资合作提供了展示平台。

中越两国山水相连，两国人民之间的传统友谊源远流长。位于两国边境地区的中国崇左市和越南谅山省共处中国—东盟合作的前沿和陆路交通要道，双方商贸旅游合作前景十分广阔。崇左市积极促进与越南等东盟各国的经贸往来和友好合作关系。

应邀率团出席本届博览会的广西崇左市政协副主席许杨辉说：“从2003年建市以来，崇左市与谅山省、谅山市频繁开展互访交流活动，双方政治互信不断加深，合作机制不断健全，合作领域不断拓展，民间交流广泛活跃，双方建立了良好的合作关系，取得了明显的成效。今年1至9月全市与越南贸易额为860.1亿元，同比增长5.4%，占全市进出口总额的81.5%。”

当前，作为面向东盟开放合作的国际口岸城市，崇左加快推进口岸基础设施和道路交通路网建设，聚焦中新互联互通南向通道，全力发展口岸经济和通道经济。

中越国际贸易博览会每年在中国广西和越南谅山轮流举办，为促进两国边境地区的经济和社会发展做出了积极贡献。今年的博览会由越南工贸部和谅山省人民委员会指导举办，是2018年越南国家贸易促进计划框架内的一项重要活动。

越南工贸部贸易促进局副局长黄明战表示：“近年来，边境地区经贸合作关系不断得到两国政府和人民的共同培养、巩固和发展，中国是越南的重要贸易伙伴，双边贸易额持续增长。今年前9个月，两国贸易额达760.7亿美元，同比增长19.6%。两国企业积极参与各项双边贸易促进活动。”

目前，中国是越南的第二大出口市场，越南是中国的第八大进口市场。越南全国年均近3000家企业通过谅山省各个边境口岸定期进行货物进出口贸易活动，两国日均货车流量约为4000辆。2017年通过谅山各个口岸的两国各类货物进出口近80亿美元，其中出口额近25亿美元，占总额的近30%。

越南谅山省人民委员会副主席阮公长说：“近年来，谅山省加强与中国广西在各个领域的合作，投资建设边境口岸区域的基础设施。到目前为止，所有边境口岸的基础设施、物资仓储基本得到提升和扩大，为货物进出口活动提供便利。”

博览会为中越两国商贸人士面对面交流搭建了一个良好的平台，有利于推广两国诸多领域的产品，建立和扩大合作关系。越南参展商杨文好从事越南土特产生意已经有数十年，销售茶叶、木耳等产品，他希望通过博览会能够找到中国的合作伙伴。

第二次参加博览会的杨文好说：“博览会之所以能吸引很多客商，原因在于具有国际性，有很多中国客商来参展参会。如果谁来购买或者批发，我都欢迎，总能找到很多客户。总的来说，想要寻找客商一起来做生意比较容易。”

中国和东南亚国家的经贸合作关系正在加强。近年来，越南与中国经贸合作蓬勃发展，越南也是中国在东盟的第一大贸易伙伴。在可再生能源、有机农业、数字经济等领域，越南政府支持中国与东盟以更大的规模和更深入的水平加强创新合作，使有关各方从中受益。中国也在积极努力促进贸易合作。