长崎:中日交往历史的活化石
来源:中国贸易报 作者:本报记者 张海粟
“日本长崎位于中国东海的东岸,离上海不足800公里,是日本陆地距离中国最近的地方。无论历史上还是现实中,长崎始终是中日两国友好交流最为活跃的前沿。”在近日举行的“外交官看世界”系列讲座中,历任驻日本国大使馆参赞、外交部新闻司参赞、驻日本长崎总领事的李文亮将日本长崎与中国的渊源交流娓娓道来。
长崎港于1570年开港,江户政府实施锁国政策后近两百年间,长崎成为日本少数对外开放的港口之一。因此长崎很早就与我国及英国、荷兰、葡萄牙等国进行往来,是一个颇具国际性的交通枢纽城市。李文亮以长崎的地理环境作为切入点,介绍了自古以来长崎的对外交往情况。在长崎港的开放下,日本引进欧洲文化,发展工业,实现经济繁荣。时至今日,当地造船、机械、农林水产业相当发达。长崎更是制定了“技术立县”的目标,以造船业为基础产业,目前拥有三菱长崎造船所、佐世保重工、大岛造船所等多所造船厂。其中三菱重工长崎造船所拥有世界最大规模的百万吨级船坞。
“长崎自古以来就是沟通中国与日本的桥梁。” 李文亮讲道,隋唐时期,日本的遣隋使、遣唐使和学僧就从长崎西渡到中国。后来,我国福建、浙江等沿海省份的大批商人到日本经商,在长崎的平户等地创建唐人町,成为中国人集中居住的地方。长崎也是中国文化进入日本的窗口,现在长崎人的一些风俗习惯、饮食文化及节日庆典等仍与我国相似。长崎灯会已作为一大节庆景观闻名全日本,春节到正月十五,各色花灯齐放,伴有舞龙舞狮、杂技、变脸等文化演出,对于加强华人族群认同感和民族自信,推动中日关系友好发展具有重要作用。
不仅文化习惯相似,长崎还遍布大大小小的土地堂、关帝堂和福州会馆,也多有小桥流水,仿若中国江南水乡。富含中国元素的历史文化遗产不仅成为当地观光旅游的资源,更是已经完全融入到日本社会。其中,“唐人屋敷”的大门已经成为日本的国家重点文物保护单位。
众所周知,日本深受中国传统文化和佛教的影响。“早在17世纪,中国名僧隐元大师东渡日本,传播佛学经义,还带去了先进文化和科学技术,对日本江户时期经济社会发展产生了重要影响。”李文亮说道,长崎孔庙作为长崎现存最大的凝聚中国文化特色的建筑物,也是日本唯一的孔庙。此外,长崎还有著名的四大唐寺,即兴福寺、崇福寺、圣福寺和福济寺。其中,崇福寺的朱红色山门是中国佛教建筑的精华所在。除了佛教,这些寺庙还祭奠着关帝等一些中国民间神灵,成为当时在日华人的精神寄托和中日文化交流的重要场所。
国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。2018年10月26日,我国驻长崎总领馆与长崎县日中亲善协议会共同举办“纪念中日和平友好条约缔结40周年—长崎与中国友好交流纪念大会”。长崎与中国一衣带水,拥有悠久的对华交流历史以及对华友好传统,又是最早呼吁实现中日邦交正常化的日本地方自治体,长崎各界人士一直不忘对华友好的初心,为全方位推动长崎与中国的友好关系作出了积极的努力和贡献。长崎同中国的地方交流与民间交流早已成为促进中日关系友好发展不可替代的重要部分。